Edición de video en Ubuntu

Hace tiempo que no pongo aquí algún tutorial de como hago algunas cosas con las nuevas tecnologías, y viendo que últimamente he tenido que aprender a editar vídeo dentro de ubuntu para subirlo a internet, os contaré como lo hecho.

La primera dificultad que tuve fué que tengo una cámara de video JVC con disco duro y aunque me salió bastante bien de precio, el formato de archivo en el que graba es MOD por lo que antes de empezar tengo que pasarlo a otro que, además de tener un tamaño manejable, sea un tipo de archivo que pueda admitir plataformas de video como blip.tv, vimeo o youtube.

Primer programa que necesitaba: Avidemux, sencillo y fácil de usar; primer paso: copiar el archivo de la cámara al escritorio y abrirlo con él.
Nos preguntará que si queremos pasarlo a mpeg, y le decimos que sí.


El siguiente paso es decirle que queremos pasarlo a formato xvid y lo hacemos haciendo clic el menú de la izquierda en la parte de Video. -> Copiar opción MPEG-4 ASP (xvid)

Luego hacemos clic en el botón configurar y elegimos en la pestaña Main el Encodig type: Two Pass Video Size para poder predeterminar el tamaño que queremos nos quede final, por defecto viene 700 megas, nosotros pondremos 100, aunque, la verdad, al final suele superar los 120 u 200 megas, por motivos que aun desconozco.
Ahora seguimos en la parte de video y hacemos clic también en la zona lateral izquierda en el botón Filtros. En esta opción vamos a usar dos filtros uno para reducir el tamaño de la ventana de video y otro para evitar una lineas molestas que aparecen cuando hay movimientos bruscos en los personajes u objetos que grabamos.
Primer paso: hacemos clic en el filtro Transform opción Resize y cambiamos las opciones de ancho (Width) y alto (Height) los valores 720 x 576 por 360 x 288.
El segundo paso es suavizar las lineas de los movimientos con el filtro de Entrelazado hacemos clic en Yadif. Simplemente aceptamos y finalizamos abajo con el botón Preview para ver como sería el resultado final
Ya solo nos queda guardar el video, nos pregunta el nombre y personalmente pongo el nombre del archivo con extensión avi. Ejemplo: loquesea.avi
Y listo para subir a youtube (menos de 10 minutos) o blip.tv , vimeo, etc. Aquí tenéis

Otros complementos que he necesitado han sido por ejemplo ponerle subtítulos, me sirvió mucho este tutorial en video:

Aunque necesité instalar otro programa para hacer los subtítulos: Subtitle Editor

El primer paso es un nuevo documento en el menú Archivo (1), luego en la opción de menú Video, abrir el archivo para ver en que momento del video insertaremos los textos (2) y por último en el menú superior en la opción Editar (3) añadiremos una linea con la opción "insertar antes" En la linea temporal, haciendo doble clic en el tiempo y al final de la linea creada escribiremos los textos.
Guardaremos el archivo de subtítulos con la opción de formato SubRip y el archivo guardado que termine con extensión .srt y de esta manera lo añadiremos como se explica en el video anterior.
Y para los que esto sea insuficiente y quieran probar con efectos, mezclas, transiciones podéis probad OpenShot
Os dejo uno de los tutoriales en video de la web del programa para que os hagáis una idea hasta donde podéis llegar.